Datenschutzerklärung

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für das Wissensprojekt über Panzer und ihre Geschichte unter https://panzer.website mit der nachfolgend beschriebenen Bereitstellung über Cloudflare Workers. Sie erläutert den Websitecode und die technische Auslieferung sowie die Kontaktaufnahme mit dem Betreiber.

Eine eigenständige Verarbeitung durch deinen Browser oder dein Betriebssystem richtet sich nach deren eigenen Datenschutzinformationen.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die nachfolgend beschriebenen Verarbeitungen ist Mario V.W.B.R. Obst.

Ständiger Wohnsitz:
Landeshauptstadt Erfurt, Freistaat Thüringen, Deutschland

Öffentliche Zustellanschrift

Die Schweizer Adresse wird für die Postannahme genutzt; sie bezeichnet keinen Schweizer Wohn- oder Unternehmenssitz des Verantwortlichen.

E-Mail: legal@marioobst.com
Telefon: +49 175 7116303

Technische Bereitstellung über Cloudflare Workers

Für die Bereitstellung von panzer.website wird Cloudflare Workers mit statischen Dateien eingesetzt. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Die Auslieferung erfolgt über das verteilte Netzwerk von Cloudflare.

Beim Abruf verarbeitet Cloudflare technische Daten, insbesondere IP-Adresse, angefragte Adresse, Zeitpunkt, HTTP-Methode, Status und vom Browser gesendete Angaben wie User-Agent. Das dient der Auslieferung, Verfügbarkeit und Abwehr von Missbrauch. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung.

Die Anwendung enthält keine Analysefunktionen, schreibt keine eigenen Zugriffsprotokolle und speichert keine Besucherprofile. Workers Observability ist in der Bereitstellungskonfiguration ausgeschaltet. Der Anwendungscode bindet weder Cloudflare Web Analytics noch andere Analyse- oder Werbeskripte ein. Die Content Security Policy lässt keine Skriptverbindungen zu externen Diensten zu. Das bedeutet nicht, dass Cloudflare selbst keinerlei Betriebs- oder Sicherheitsdaten verarbeitet. Solche Daten können im Rahmen der Plattform und ihrer Sicherheitsdienste anfallen. Ihre Aufbewahrung richtet sich nach dem erforderlichen Betriebs- und Sicherheitszweck, vertraglichen Vorgaben und gesetzlichen Pflichten; eine pauschale Speicherfrist von null Tagen wird nicht zugesichert.

Cloudflare verarbeitet Daten je nach Tätigkeit als Auftragsverarbeiter oder in eigener Verantwortung. Für Auftragsverarbeitung ist die Vereinbarung nach Art. 28 DSGVO maßgeblich. Eine Verarbeitung außerhalb der EU beziehungsweise des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Cloudflares Auftragsverarbeitungsvereinbarung sieht für einschlägige Übermittlungen EU-Standardvertragsklauseln und zusätzliche Schutzmaßnahmen vor. Die Vertragsunterlagen erläutern auch die eingesetzten Unterauftragsverarbeiter und Übermittlungsgarantien.

Weitere Informationen: Cloudflare – Datenschutz ↗, Cloudflare – Auftragsverarbeitung und Übermittlungsgarantien ↗. Kopien beziehungsweise Auskünfte zu einschlägigen Garantien können über den oben genannten Kontakt angefragt werden.

Browser dürfen öffentliche Dateien zwischenspeichern und prüfen ihre Aktualität erneut. Es werden keine individuellen Kennungen in diese Dateien geschrieben. Suchbegriffe werden weder als URL-Parameter versendet noch durch den Websitecode protokolliert.

Always Online und Internet Archive

Die Cloudflare-Funktion Always Online bleibt für panzer.website bewusst aktiviert, um die Archivierung öffentlicher Seiten über archive.org zu unterstützen. Mit der Internet-Archive-Anbindung kann Cloudflare den Hostnamen und häufig abgerufene öffentliche Seitenpfade an das Internet Archive weitergeben, damit öffentliche Seiten archiviert und bei Ausfällen als Kopie bereitgestellt werden können. Bei einem solchen Abruf können auch die angefragte URL und technische Teile der Anfrage an das Internet Archive weitergegeben werden. Dies ist von der normalen Auslieferung der Website zu unterscheiden.

Weitere Informationen: Cloudflare – Always Online ↗. Die Aktivierung dient der Archivierung und der Verfügbarkeit öffentlicher Inhalte. Ändert sich diese Hosting-Einstellung, wird dieser Hinweis entsprechend angepasst.

Cookies, Suche und Bedienzustände

Der Websitecode setzt keine Cookies ein und verwendet weder localStorage noch sessionStorage, IndexedDB oder einen Service Worker. Es gibt kein Besucherprofil, keine Reichweitenmessung und keinen gespeicherten Lesefortschritt.

Epochenwahl, Fahrzeugfilter, Suchbegriffe, Animationspause sowie Lesefortschritt und aktueller Inhaltsabschnitt werden ausschließlich im aktuellen Tab verarbeitet. Sie werden weder an einen Server übermittelt noch dauerhaft gespeichert. Eine Standortabfrage findet nicht statt. Die Einstellung für reduzierte Bewegung wird im Browser berücksichtigt.

Cloudflare kann technisch notwendige Sicherheitscookies einsetzen, etwa __cf_bm zur Bot-Erkennung oder Cookies bei Sicherheitsprüfungen. Die tatsächliche Verwendung hängt von der aktiven Sicherheitskonfiguration ab. Laut Cloudflare läuft dieses Cookie nach 30 Minuten ohne Aktivität ab. Informationen zu Cloudflare-Sicherheitscookies.

Lokale Suche und Fahrzeugfilter

Die Archivsuche und die Suche im Fahrzeuglexikon verwenden einen gemeinsam mit der Website geladenen Bestand öffentlicher Fahrzeugtexte. Sucheingaben, ausgewählte Länderbegriffe und Epochenfilter verlassen den aktuellen Tab nicht. Es werden keine Suchbegriffe als URL-Parameter oder an externe Suchdienste gesendet.

Die Trefferliste wird im Browser erzeugt. Erst wenn du einen internen Artikel oder einen externen Quellenlink öffnest, ruft der Browser die entsprechende Adresse ab.

Bilder, Schriften und externe Angebote

Die Bilder, das Favicon und die Programmdateien liegen lokal vor. Für die Darstellung werden Systemschriften genutzt; Google Fonts oder andere externe Schriftdienste werden nicht aufgerufen. Es gibt keine eingebetteten Videos, Social-Media-Widgets oder externen Vorschaubilder.

Erst wenn du einen externen Quellen- oder Projektlink öffnest, ruft dein Browser den jeweiligen Anbieter auf. Externe Weblinks öffnen in einem neuen Tab und sind so eingerichtet, dass diese Website keine Referrer-Adresse mitsendet. Der Zielanbieter kann bei diesem Besuch eigene Verbindungsdaten verarbeiten; dann gelten seine Datenschutzinformationen.

Die Website besitzt keine Upload-Funktion. Sie empfängt keine von Besuchern hochgeladenen Fotos und greift nicht auf Kamera, Mikrofon oder Standort zu.

KI bei der Erstellung, kein KI-Dienst beim Besuch

Künstliche Intelligenz unterstützt die redaktionelle, gestalterische und technische Arbeit an diesem Projekt. Das ist vom Betrieb der Website zu unterscheiden: Der ausgelieferte Websitecode enthält keinen KI-Chatbot und keine Verbindung zu einer KI-API. Weder Suchbegriffe und Bedienzustände noch Leseverhalten werden durch ihn an KI-Anbieter geschickt.

Künstlerische KI-Illustrationen werden als lokale Dateien angezeigt. Das Anzeigen löst keine neue Bildgenerierung aus. Mehr über die Zusammenarbeit erfährst du auf Mario & Aik sowie im Hinweis zum KI-Einsatz im Impressum.

E-Mail, Telefon und postalische Nachrichten

Die Website besitzt kein Kontaktformular. Wenn du mich per E-Mail, Telefon oder Brief kontaktierst, verarbeite ich die dabei übermittelten Kontakt- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung deines Anliegens. Das können Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und der Inhalt deiner Nachricht sein.

Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem Interesse, Anfragen zu beantworten. Bei einer vertraglichen oder von dir angestoßenen vorvertraglichen Anfrage kommt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Betracht. Gesetzlich notwendige Aufbewahrung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Empfänger können die zur jeweiligen Kommunikation eingesetzten E-Mail-, Telefon- und Postdienstleister sein. Die Veröffentlichung einer E-Mail-Adresse bedeutet nicht, dass E-Mails ohne Beteiligung solcher Dienste übertragen werden. Der Websitecode stellt keine automatische Weiterleitung deiner Nachricht an einen KI-Dienst her.

Post an die Schweizer Zustellanschrift nimmt die JL Consulting Group GmbH entgegen. Die Weiterleitung erfolgt entsprechend dem beauftragten Service; bei einer beauftragten Digitalisierung kann auch der Sendungsinhalt verarbeitet werden. Hinweise des Dienstes findest du in der Datenschutzerklärung von adresse-mieten.ch ↗.

Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die zur Antwort nötigen Angaben kann ich dein Anliegen möglicherweise nicht bearbeiten. Anfragen werden nicht länger als für die Bearbeitung und gegebenenfalls bestehende Aufbewahrungs- oder Rechtsverteidigungszwecke erforderlich vorgehalten; anschließend werden die entsprechenden Daten gelöscht.

Postannahme in der Schweiz

Bei postalischer Kontaktaufnahme werden Daten an der veröffentlichten Schweizer Zustellanschrift verarbeitet. Für die Schweiz besteht nach Angaben der Europäischen Kommission ein Angemessenheitsbeschluss. Er ermöglicht Übermittlungen unter den Voraussetzungen von Art. 45 DSGVO; die übrigen Anforderungen an die jeweilige Verarbeitung bleiben bestehen.

Weitere Informationen: Europäische Kommission – Angemessenheitsbeschlüsse ↗. Die Zustelladresse allein verlegt den ständigen Wohnsitz des Verantwortlichen nicht in die Schweiz.

Deine Datenschutzrechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Gegen eine auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation Widerspruch einlegen. Eine gegebenenfalls erteilte Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen.

Wende dich dafür an die oben genannten Kontaktdaten. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet durch diese Website nicht statt.

Datenschutzaufsicht in Thüringen

Eine Anlaufstelle ist der Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI).

Telefon: +49 361 57-3112900
E-Mail: poststelle@datenschutz.thueringen.de

Kontaktinformationen des TLfDI ↗

Änderungen und Suchmaschinen

Stand: 23. Oktober 2026. Ändern sich Funktionen oder eingesetzte Dienste, wird diese Erklärung an die tatsächlichen Verarbeitungen angepasst.

Für Suchmaschinen steht eine Sitemap bereit. Neue oder geänderte öffentliche Seiten sollen über IndexNow gemeldet werden. Cloudflare Crawler Hints ist im Hostingkonto bereits aktiviert und kann öffentliche Seitenadressen zur erneuten Erfassung an Suchmaschinen melden. Bei einer direkten IndexNow-Anbindung werden öffentliche Seitenadressen und ein technischer Verifikationsschlüssel übermittelt, keine Modelleingaben oder Leseverläufe. Der Websitecode sendet beim Lesen keine IndexNow-Anfragen.

Die Anbieterangaben findest du im Impressum.